Monday, June 13, 2011

Sunsilk Gujarati Translation and Typo errors…

Ad in Sandesh
Ad in Divya Bhaskar

Ads of Sunsilk 7 days Challenge have been released in Divya Bhaskar and Sandesh on Sunday 12th June 2011. These two different layouts have a similar content in the advertisement.

There is a small mistake in the headline in both the newspapers where there is an additional dot on the word નાખે which is not required.

Apart from that there is also a mistake in the link of Facebook in the advertisement put in Divya Bhaskar. The link shows an error. The link in Sandesh is correct which is www.facebook.com/sunsilkhairexperts

The ad with an error in the link of Divya Bhaskar might affect the response of the people to follow the company on face book and it could also happen that lesser number of readers would register / follow.

Apart from that there is also an error in the age of the person Mridula Sathe whose age has been shown as 21 years in Divya Bhaskar and as 22 years in Sandesh.

Friends if you find a similar kind of an advertisement where in there is a mistake of such a kind do let me know and if possible send a scanned copy with your comments. Through this we could help saving money of the advertisers.

Regards
Nikhil Joshi

No comments: