Advertising Bloopers

Inadvertent errors harm the Brand Image. This is an effort to track Advertising Bloopers to enlighten Advertisers. An effort to save Advertiser's money.

Monday, August 1, 2011

Do not translate if you are not sure what it would mean..

Posted by Unknown at 5:47 PM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest

No comments:

Post a Comment

Newer Post Older Post Home
Subscribe to: Post Comments (Atom)

aroundahmedabad.blogspot.com

Posts
Atom
Posts
Comments
Atom
Comments

Followers

About Me

Unknown
View my complete profile

My Blog Rank on Indiblogger

Indiae

indiae.in
we are in
Indiae.in
india

Pages

  • Home
  • Privacy Policy

Total Pageviews

Search This Blog

Feedjit

Blog Archive

  • ►  2015 (1)
    • ►  April (1)
  • ►  2014 (6)
    • ►  November (1)
    • ►  August (1)
    • ►  June (3)
    • ►  April (1)
  • ►  2013 (7)
    • ►  September (2)
    • ►  August (2)
    • ►  May (1)
    • ►  March (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2012 (15)
    • ►  November (1)
    • ►  October (1)
    • ►  August (1)
    • ►  July (1)
    • ►  May (2)
    • ►  March (2)
    • ►  February (2)
    • ►  January (5)
  • ▼  2011 (54)
    • ►  December (4)
    • ►  November (5)
    • ►  October (4)
    • ►  September (3)
    • ▼  August (6)
      • Blooper in Testimonial..
      • Typical Cut and Paste Blooper.
      • Be Careful while using Online Translations.
      • BUG Cup or BIG Cup???
      • Sorry !!
      • Do not translate if you are not sure what it would...
    • ►  July (6)
    • ►  June (8)
    • ►  May (3)
    • ►  April (4)
    • ►  March (6)
    • ►  February (1)
    • ►  January (4)
  • ►  2010 (28)
    • ►  December (4)
    • ►  November (1)
    • ►  October (8)
    • ►  September (6)
    • ►  August (4)
    • ►  July (5)

Popular Posts

  • Hindi word used in Amul's Gujarati ad!!
    Hello Everyone, Friends it might seem that I am behind a single company analyzing their ads! But when you have a front page ad in Gujara...
  • Blooper in "Tarak Mehta Ka Ooltah Chasmah - Navratri Special Episode"
    Friends, Most of you in India might have watched this Navratri Special Episode of Tarak Mehta Ka Oolta Chasma. Specially the Gujarati f...
  • Katrina's चमत्कार in Gujarati!!
    Dear Friends, Here is yet another example of bad proof reading of a Gujarati advertisement of a big Brand Olay.  Another laughing stock is...
  • Do you know Mint is now in Ahmedabad?
    Hi Friends, Yesterday the three-year-old business daily from HT Media, Mint has launched its sixth edition in Ahmedabad. How many people kno...
  • Blooper - Brand Name Changed!!
    Dear Friends, Here is an advertisement of "Head & Shoulders" which has been published in Chitralekha - Gujarati. The bran...
  • Advertising Blooper by Divya Bhaskar.
    Dear Friends, Here there is an error in such a key word "પુરસ્કાર" that everyone will make a note of it. Regards Nikhil
  • Welcome Asian Paints!!
    Ad in Gujarat Samachar Ad in Diya Bhaskar Dear Friends,  The above two ads have appeared today in Gujarat Samachar and Div...
  • Typo in Sign Board..
    Dear Friends, Here is a Gujarati Sign Board of Reliance Time Out at Mansi Cross Roads, Ahmedabad. There is a mistake while writing the ...
  • Introducing "Marshmallow"
    Hello friends, Metieta Advertising Private Limited, launches its strategic creative division "Marshmallow" . Now, with this...
  • Sunsilk Gujarati Translation and Typo errors…
    Ad in Sandesh Ad in Divya Bhaskar Ads of Sunsilk 7 days Challenge have been released in Divya Bhaskar and Sandesh on Sunday 12 th Ju...
Powered by Blogger.