Wednesday, March 9, 2011

Wrong Conjunctions and Wrong Gujarati!

Dear Friends,

Here is yet another big advertisement of "MAHA CHALLENGE - Kitchen Ka Boss Kaun"

The Headline, main message has number of errors of spelling and sentence breaks / conjunctions which changes the meaning. "TeamMa" as one word would mean "in the team" post translation. But if you write separately "Team MA" then it would mean "Team MOTHER"

Sadly, many Brands and Big Names are associated with this ad  as sponsors and partners but no one cares! 

Some day, such mistakes might lead to an ad with a seriously wrong misleading meaning.

Do keep on visiting the blog and send in your comments.

Regards
Nikhil Joshi 

No comments: